Translation Agency / Automotive and Mobility
Translation Agency / Automotive and Mobility
When a young translator with a passion for new technologies and a seasoned translator with a passion for the automotive industry met, they created Easis, an agency that aims to meet the translation needs of major stakeholders in the automotive and mobility industries.
You can expect first-rate quality and responsiveness at a competitive price, thanks to our tried-and-tested working methods and high-performance tools.
Translators who work with us combine in-depth technical knowledge with genuine linguistic and writing skills, enabling them to translate a wide variety of documents.
I have a Master’s degree in the Language Industry and Specialised Translation from Université Paris Cité.
After working for a translation agency specialising in the scientific, medical and technical fields, I turned to the automotive sector 3 years ago.
I translate from English and Spanish into French.
I graduated from the École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs de Paris III and hold a D.E.S.S. (Master 2) in editorial, economic and technical translation.
I’ve been working as a translator-editor in the automotive industry for over 25 years. In the course of my career, I have worked for many international brands (Porsche, Jaguar Land Rover, Ford, Mercedes-Benz, EvoBus, Kia, Hyundai, Mazda, Suzuki, Mitsubishi, etc.).
I translate from English and German into French.
The automotive industry is in the midst of an energy transition, and competition is tighter than ever. Companies in the mobility sector wishing to develop their international business need to produce impactful content that sets them apart – content that has been adapted to the specific nature of each market.
Our translators are true car enthusiasts, constantly keeping abreast of the latest developments in this rapidly changing sector. As well as mastering automotive terminology, they all have proven expertise with an in-depth knowledge of technologies in new mobility.
Easis Traductions’ mission is to assist you with your international communications while at the same time enhancing your brand image. We put our passion for our profession to good use to guarantee the quality of your translations.
You can be sure of long-term partnerships with our team to ensure complete satisfaction. Without exception, all our translations are fully proofread before they are delivered to you.
We take the protection and confidentiality of your data very seriously. We collect only the information we need to provide you with a quality service that meets or exceeds your expectations. We undertake not to share any information contained in documents entrusted with third parties.
Qualified Translator
Our translators are graduates from recognised university courses (École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT) Paris III, Université Paris Cité) and apply rigorous and efficient working methods.
Proximity and Professionalism
Direct contact between client and translator. All your documents are carefully translated by our in-house team.
Automotive Expertise
We have over 25 years’ experience in this sector, and an in-depth knowledge of the specific nature of the market.
Responsiveness and Flexibility
As our client, you have the ear of our team to assist you for each project, whatever the urgency.
Multilingual Translation
We offer several of the most common language combinations:
English <> French
German <> French
Spanish <> French
Competitive Rates
Excellent value for money and custom service
Our translation agency will be happy to discuss your requirements.
